본문 바로가기
어원 어휘 단어 문헌

승승장구 뜻, 유래, 한자, 영어 표현, 乘勝長驅

by sk4view 2024. 7. 7.

목차

    승승장구 뜻, 한자, 영어 표현, 乘勝長驅

    우리말에는 고유한 뜻을 가진 사자성어가 많습니다. 그중에서도 '승승장구(乘勝長驅)'는 많이 사용되는 표현 중 하나입니다. 이 표현은 단순히 승리를 거두는 것을 넘어서 계속해서 성공을 이어가는 모습을 의미합니다. 이번 글에서는 '승승장구'의 뜻, 한자, 그리고 영어 번역에 대해 알아보겠습니다.

    乘勝長驅 승승장구 뜻

    '승승장구'는 전쟁터에서 연달아 승리를 거두고 적의 영토 깊숙이 진격하는 것을 의미하는 사자성어입니다. 현대에서는 주로 어떤 일을 연이어 성공적으로 해내는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 사업에서 성공을 거둔 사람이 계속해서 좋은 결과를 낼 때 '승승장구하고 있다'고 표현합니다.승승장구 한자

    '승승장구'는 한자로 '乘勝長驅'라고 씁니다. 각 글자의 의미는 다음과 같습니다:

    • 乘(승): 탈 승, ~을 타다
    • 勝(승): 이길 승, 승리하다
    • 長(장): 길 장, 오래되다
    • 驅(구): 몰 구, 몰다

    이렇게 보면 '승승장구'는 '승리를 타고 멀리 나아간다'는 의미를 갖고 있음을 알 수 있습니다.

    승승장구 사자성어 유래

    보통 사자성어들이 역사적인 사건에서 유래를 갖는것과 달리 승승장구는 특별한 유래가 발견되지 않고 있습니다. 그저 4개의 그럴싸한 한자 조합으로 충분히 승승장구 뜻을 직접적으로 이해할 수 있기 때문에 특별한 승승장구 유래가 없는 듯 합니다.

    승승장구 뜻 활용 예문 10가지

    돌싱男 “전 배우자 '승승장구', 이혼 주원인” 28%, 돌싱녀는?
    1억 넘는 럭셔리카 승승장구 하더니…판매량 반토막 굴욕
    오뚜기-진라면의 승승장구, 그 비결은 시의적절한 '변화와 도전' - 경향신문

    1. 그 회사는 신제품 출시 이후 승승장구하고 있다.
    2. 그는 대학 입학 후에도 계속해서 학업 성적이 승승장구하고 있다.
    3. 팀은 시즌 초반부터 승승장구하며 리그 1위를 달리고 있다.
    4. 그녀의 사업은 첫해부터 승승장구하여 지금은 전국적으로 유명하다.
    5. 새로운 감독의 지도 아래 팀이 승승장구하고 있다.
    6. 그의 작품은 발표될 때마다 승승장구하며 큰 인기를 끌고 있다.
    7. 스타트업이 투자 유치에 성공한 이후 승승장구하고 있다.
    8. 그의 연기는 매 작품마다 승승장구하며 많은 팬을 확보하고 있다.
    9. 대회에서 연달아 우승하며 그녀는 승승장구하고 있다.
    10. 경제 상황이 호전되면서 많은 기업들이 승승장구하고 있다.

    승승장구 영어로

    '승승장구'를 영어로 번역하면 'Ride the wave of success' 또는 'Go from strength to strength'로 표현할 수 있습니다. 두 표현 모두 연속적으로 성공을 이어가는 상황을 잘 묘사합니다.

    그 이외에도 다음과 같이 승승장구를 표현할 수 있습니다.

    • Be on a roll
    • Continue to succeed
    • Make steady progress
    • Achieve great success

    승승장구 영어 표현 예문 10가지

    1. After launching their new product, the company has been on a roll.
    2. He has been going from strength to strength since starting university.
    3. The team has been on a roll since the beginning of the season, leading the league.
    4. Her business has been going from strength to strength and is now well-known nationwide.
    5. Under the new coach, the team has continued to succeed.
    6. His works have achieved great success every time they are released.
    7. The startup has been making steady progress since securing investment.
    8. His acting has gone from strength to strength, gaining many fans with each performance.
    9. She has achieved great success by winning consecutive competitions.
    10. With the economic situation improving, many companies have been on a roll.

    결론

    '승승장구'는 단순한 승리에서 그치지 않고 계속해서 성공을 이어가는 상황을 의미하는 사자성어입니다. 한자로는 '乘勝長驅'로, 영어로는 'Ride the wave of success' 또는 'Go from strength to strength'로 번역할 수 있습니다. 이 표현은 특히 어떤 일이 연속적으로 잘 풀리는 상황에서 자주 사용되며, 긍정적이고 희망적인 의미를 담고 있습니다.

    반응형